Circular aos Associados

Exmos Srs.,

No seguimento do que vimos fazendo com alguma regularidade, temos o gosto de vos dar a conhecer o trabalho que a Associação está a desenvolver, no momento, ao abrigo da execução do Projecto Conjunto no. 37 787, aprovado pelo QREN para o período de 2014/2015:

Envio dos convites.

Comunicação/promoção transversal a todos os mercados, direccionada a importadores, incluindo os que presencialmente nos contactaram em: Omã , Singapura, Hong Kong, e Frankfurt.

Mercado Americano

Dando continuidade ao posicionamento de Portugal como fornecedor de média/alta e alta qualidade neste mercado, a Associação, sob a marca própria de natureza colectiva Textiles Selection Home | from Portugal, vai editar em Setembro de 2014, aquando da Market Week NY, um catálogo, no formato 20 x 25 cms (edição de 2013, como exemplo) com página dupla por empresa. A apresentação seguirá a ordem alfabética.

Numa das edições da Home Textiles Today, a sair antes da Market Week NY de Setembro, o catálogo vai ser inserido, como encarte, entre as páginas duplas da revista (que serão da responsabilidade da Associação Home from Portugal) e que terão, como objectivo, a promoção da “excelência” da produção do sector de têxteis-lar portugueses.

O custo da participação no catálogo, por empresa, já deduzida a comparticipação do QREN , é de 250€ + IVA, por página dupla. As artes finais e a respectiva prova de cor, são da responsabilidade de cada empresa, e deverão ser enviadas para a Associação Home from Portugal, em PDF e/ou PS ou JPG TIF, com resolução de 300 DPI, até ao dia 5 de Agosto/2014, impreterivelmente.

O catálogo, além da distribuição pelos importadores da América do Norte e do Sul, constantes da nossa base de dados, poderá e deverá também ser enviado a todos os clientes das empresas participantes, que queiram fornecer-nos os respectivos contactos (morada e pessoa responsável da empresa importadora)

De referir, ainda, que a participação no catálogo está aberta a todas as empresas, incluindo as que têm projectos individuais.

Maison & Objet/ AMÉRICAS – MIAMI BEACH- 12 a 15 de Maio de 2015.

Considerando “Miami” como uma plataforma comercial/ distribuição de têxteis-lar para as Américas do Norte e Sul, tendo como base produtos de alta qualidade para o uso doméstico e contracting, a Associação vai participar na 1ª. Edição, com uma “Ilha” de 72 m2, possibilitando a participação de quatro empresas PME, cada uma com 18m2 – (6x3mts).

Para maximizar custos, poder-se-á aceitar que duas empresas exponham juntas no mesmo espaço (18m2), logo que sejam produtos que se complementem e proporcionem melhores negócios.

The Oman Home Show – 27 a 29 de Outubro 2014
Maison&Objet Asia – Singapura 10 a 13 de Março de 2015
HKTDC – Hong Kong 20 a 23 de Abril de 2015

Com a nossa participação na edição do ano transacto na The Oman Home Show e no corrente ano na M&O Asia e HKTDC Hon King, verificamos, pelo número de visitas aos nossos stands, um grande interesse pelos têxteis lar portugueses.

Da análise dos respectivos mercados, a que procedemos, visitando grandes superfícies, lojas da especialidade e department stores, constatamos que há lugar para os nossos produtos, de média e média alta qualidade, pese embora ainda ser muito escaça a presença dos mesmos e consequentemente das empresas portuguesas nesses mercados.

Daí que consideramos absolutamente necessário que as empresas participem fisicamente nos certames, já que, como Associação, apenas podemos dar informação generalista, aliás, o que fizemos nas edições das três feiras em que estivemos presentes.

Durante os contactos, eram-nos colocadas sempre as mesmas questões :

– Se o produto já estava no mercado, e se sim de que forma (agentes, distribuidores, lojas, etc),

– Necessidade de “tocarem fisicamente” o produto,

– Conhecer qualidade e preços

– Saber das condições necessárias a os poderem apresentar nos mercados

Para responder a esta necessidade absolutamente normal e própria de quem quer tentar estabelecer relações comerciais, a Associação reservou, em cada um destes certames, 72 m2 (ilha) para exposição.

Por este motivo, temos absoluta necessidade de saber do vosso interesse em participar em qualquer uma das feiras mencionadas, com a maior urgência, a fim de podermos dar-vos conhecimento dos custos envolvidos que, dependerão do número de participantes por certame e iniciar, com o tempo necessário, todo o processo inerente à sua execução.

Por estarmos cientes que todo o trabalho que vimos desenvolvendo ao longo dos anos em que temos apresentado projectos ao QREN, projectos esses que são, nas acções que propomos, o reflexo da vontade expressa pelas empresas que nos fazem chegar, presencialmente, nas reuniões, ou por outros meios (carta, telefone, email) a sua opinião sobre os mercados e acções em que desejariam ter o apoio da Associação, ficamos a aguardar a vossa habitual colaboração e uma resposta, positiva ou negativa, no mais curto espaço de tempo.

Aproveitamos para apresentar os melhores cumprimentos.

Associação Home from Portugal

João Mendes

A Associação Home from Portugal apresentou o seu terceiro projecto conjunto ao QREN, que mereceu parecer favorável.

Do projecto fazem parte várias acções de apoio à internacionalização da indústria de têxteis lar, algumas das quais foram já realizadas – Heimtextil 2014, Maison&Objet Asia, Market Week NY e HKTDC – Hong Kong.

Até 30 de Junho de 2015, data de vigência do projecto estão, ainda, previstas as seguintes acções:

2014

Market Week NY – Setembro – 15 a 18

Oman Home Show – Outubro – 27 a 29

2015

Heimtextil – Janeiro – 14 a 17

Maison&Objet Asia – Singapura – Março 10 a 13

Market Week NY – Março – 23 a 26

HKTDC – Hong Kong – Abril

Maison&Objet USA – Miami – Maio – 12 a 15

Para que a Associação possa garantir a presença das empresas portuguesas, uma boa localização e iniciar o processso logístico inerente a cada acção, em tempo oportuno, de modo a que se possa atingir, com êxito, os objectivis que enformam o referido projecto, é absolutamente necessário ter a confirmação das empresas que pretendem participar, com a antecedência necessária.

Convidam-se, assim, todas as empresas interessadas em participar em qualquer das acções mencionadas, a manifestarem, por escrito (email ou carta), o seu interesse, com a maior brevidade possível, por questões relacionadas, sobretudo, com a confirmação, junto das entidades organizadoras, do espaço necessário.

Heimtextil 2014

Está a decorrer mais uma edição da maior feira, a nível mundial, para os têxteis lar – a Heimtextil 2014.

À semelhança do quem vem acontecendo nos últimos anos, a Associação Home from Portugal, ao abrigo do projecto conjunto apresentado ao QREN, e que mereceu parecer favorável, apoia a presença neste certame de um grupo de 22 empresas PME.

De salientar que, dando cumprimento ao espírito do QREN, algumas dessas 22 empresas, participam pela primeira vez na Heimtextil.

Segundo as mesmas, a vontade de participar neste certame, referência no mundo para os Têxteis lar, era muito forte. Contudo, sem o apoio da Associação, tal não seria viável nos próximos tempos já que, para além da questão financeira (certame com custos bastante elevados) também o apoio logístico se torna absolutamente imprescindível para as empresas que se iniciam no mundo da internacionalização.

Decorridos que estão os dois primeiros dias da feira, podemos afirmar que a opinião recolhida, quer junto das empresas apoiadas pela Associação quer de muitas das outras,é francamente positiva.

Para além dos clientes habituais, também alguns mercados e clientes novos têm aparecido.

Para as empresas que participam pela primeira vez, a sua presença tem, entre outros, três aspectos fundamentais: conhecer a reacção dos agentes económicos relativamente aos seus produtos, ter contacto com a concorrência directa e “the last but not the least”, estabelecer contactos que possam resultar em negócios num futuro que se espera seja próximo.

Home Show Oman – 9 a 11 de Dezembro

Associação Home from Portugal vai estar presente, com um stand colectivo de prestígio, no Home Show Oman, que se realiza em Muscat – no Sultanato de Oman, de 9 a 11 de Dezembro de 2013. No stand estarão representadas 17 empresas do sector, com logo, imagem e amostras.

AMR, António Salgado, Bomdia, FT Carvalho, ConfortandInnovations, Domingos de Sousa, Fateba, Gierlings, Giestal, HomefLavours, J.Pereira Fernandes, Locama, Lumatex, Pereira da Cunha, Sampedro, Valentini, Vital Home.

O objectivo primeiro desta participação numa feira multi sectorial para toda a fileira casa (desde a construção ao equipamento de conforto), é testar a adequabilidade e consequente aceitação  dos nossos produtos, na área dos têxteis lar, aos gostos árabes.

Há um grande empenho do Governo de Oman e dos países vizinhos, na construção e qualificação da habitação, o que, desde logo, torna este facto muito apelativo para os fornecedores de todos os produtos para o efeito e no caso concreto, para os têxteis lar.

O mercado árabe, com todos os países que o integram, é um mercado apetecível, pelo seu nível económico elevado e pelo desejo do seu consumidor em adquirir produtos de qualidade e de estilo ocidental.

Portugal tem, felizmente, uma imagem muito positiva e reconhecida, no mundo, no que se refere à produção/comercialização dos têxteis lar.

Situa-se num segmento de mercado de qualidade média, média/alta, a preço adequado e não só produz para as maiores e melhores marcas do mundo (private label), como também apresenta as suas marcas próprias de grande nível.

É um imperativo das Organizações/Instituições que apoiam a indústria nacional, apostar em mercados alternativos aos tradicionais. Daí que a Associação Home from Portugal, correspondendo ao desejo das empresas do sector, tenha inscrito, entre outras acções, no seu projecto conjunto de apoio à internacionalização das empresas de têxteis lar, esta participação na Home Show Oman.

 

Seminário online – Home Show Oman – dia 7 de Dezembro 12:00 de Portugal

No âmbito da participação da Associação Home from Portugal no certame Home Show Oman – de 9 a 11 do corrente, vai ter lugar um seminário sobre a industria têxtil lar nos mercados árabes, cujo palestrante é Kim Jepsen, General Manager, Oasis Lifestyle – ID Design.

Trata-se de um retalhista com mais de 20 anos de experiência na gestão do retalho tradicional e de franchising, bem como de “malls” no Médio Oriente, Escandinávia, Irlanda, Alemanha e Reino Unido.

Todos os interessados em assistir, em directo, a este seminário, informamos que o poderão fazer através da internet, bastando, para tanto, aceder a www.textiles-selection.com/oman.

Este seminário terá início às 12 horas portuguesas, no próximo Sábado, dia 7 de Dezembro.

Esperamos que esta acção seja de grande interesse para todos os que vêm nos mercados árabes uma oportunidade de internacionalização e ou consolidação de mercado.